澳门新葡亰网站注册

Enghish

师资队伍

翻译

赵冰

【 发布日期:2019-11-25 】

窗体顶端

姓名:赵冰

性别:

学位/职称:副教授/硕士

出生年月:1975年8月

学科专业:外语翻译理论与实践研究、二语习得理论与应用研究

讲授课程:

本科生课程: 大学英语;研究生课程:应用翻译

研究方向:英汉口笔译理论与实践、英语语言学与应用语言学、跨学问交流

出版著作及代表性论文:

1.《中美政治话语对比中的隐喻机理解读》,江西理工大学学报,2017年第4期;

2.《英语方位动词论元结构习得对学习词典表征的启示》江西理工大学学报,2015年第4期;

3.《功能对等观下的政治文献翻译人才素质研究》,长春理工大学学报(社会科学版),2015年第2期;

4.《基于翻译工作坊的科技英语翻译人才培养途径探究》江西理工大学学报,2014年第2期;

5.《关于词块输入对ESL写作效度影响分析,昆明民族干部学院学报,2016年第12期;

6.《文学的诗性效果——艾德里安·皮尔金顿新作《诗性效果》评述》湖北社会科学,2013年第1期;

7. Construction Grammar Approach to Teaching ESL Writing in China宋卡王子大学学报2014年第12

8. Back Translation in Improving Students’Awareness of Textual Cohesion When Teaching Chinese-English Translation

主持承担科研项目及经费:

1.基于多模态话语分析的形象宣传片研究翻译—以江西全球推介会宣传片英文版为例,江西省艺术规划课题(2018),主持;

2.当代中美教育理念差异变化特点研究---认知隐喻视角下中美教育类政治语篇的对比,江西省教育规划课题(2015),1万元,主持,已结题;

3.大学生习得英语方位构式对词典表征的研究,江西省人文社科课题(2014) 0.1万,主持;

4.构式语法与词块在ESL写作过程中的内化研究,江西省社会规划课题(2013),0.1万,主持;

5.英语特殊文体翻译人才培养特点研究,江西省教育规划课题(2012),结题,主持;

6.QQ网络平台笔译同伴互评反馈模式的教学有效性研究,江西省教育规划课题(2015),结题,第二。

联系方式:jxgzzhaobing@163.com

XML 地图 | Sitemap 地图